Viale Divisione Garibaldi, 14, 52037 Sansepolcro (AR)
For the clients
is a trademark owned by Kali Srl
From Italian to English, French, German, Spanish, Portuguese, Polish, Czech, Slovak, Romanian, Dutch, Flemish, Finnish, Swedish, Danish, Greek, Russian, Arabic, Farsi, Chinese, Japanese.
When a brand is looking to expand abroad, one of its first priorities is to get its material correctly translated. Unfortunately, when you rely on a general translation that translates just the content, important factors such as the cultural and legal aspects are often neglected.
Every country has its own way of communicating. A generic translation does not take into account the customs and religious, political and cultural aspects of the country and this can sometimes have disastrous consequences.
All the efforts you are making to grow your brand abroad could be ruined by a translation that does not fully understand the market to which it is directed. The most common consequences are a drop in revenue, a distorted image of your brand abroad, loss of credibility and, in some cases, even legal repercussions when key aspects are missing in your translation.
We are here to make sure this doesn’t happen.
Hundreds of companies have already chosen us and our expertise, as we don’t just deliver correct translations but consider key aspects of sales, marketing and communication to drive the success of your brand in foreign markets.
Read some of our case histories HERE.
We translate your texts from and into the following languages: English, French, German, Spanish, Portuguese, Polish, Slovak, Czech, Serbian, Croatian, Hungarian, Danish, Swedish, Finnish, Dutch, Norwegian, Russian, Greek, Romanian, Albanian , Arabic, Farsi, Ukrainian, Chinese, Japanese.
Our translators have at least ten years’ experience in the sector and are consultants in the true sense of the word because they don’t just translate your projects, they help you make them more compelling and effective.
Our professional interpreters offer the following services:
We also provide a copywriting service to make your content stand out, engage customers and persuade them to choose your products over those offered by the competition. Nowadays, selling meaning investing in brand and company visibility and awareness, but wouldn’t it be great if your products just sold themselves?